무디 블루스 / Nights in white satin

편집부 | 기사입력 2014/09/12 [03:02]

무디 블루스 / Nights in white satin

편집부 | 입력 : 2014/09/12 [03:02]
1964년 리듬 앤 블루스 취향의 음악성을 바탕으로 영국에서 창단된 '무디 블루스'Moody Blues...
1968년 봄에 발매된 기념비적인 앨범 'Day Of Future Passed'는 팝 역사에 획기적인 이정표를 세웠다

런던 심포니 오케스트라와 협연한 이 앨범은 새로운 주류 음악 장르인 프로그레시브Progressive라는 실험적 용어를 탄생시켰다



이들의 음악은 이후, 예스Yes, 제네시스Genesis, ELO와 같은 그룹들이 나아갈 방향을 잡아주었고, 오케스트라와 협연한 형식은 훗날 딥 퍼플Deep Purple과 같은 메탈 밴드들에게는 지침서와 같은 역할을 해주었다

1970년은 그룹 결성 후 최고의 한 해였다. 
2기 멤버들이 발표한 'A Question of Balance'는 골드레코드로 선정될 만큼 빅 히트를 기록하며 수많은 히트 싱글들을 쏟아낸 명반이 되었다.

Nights in white satin- Moody Blues 
Nights in white satin

Never reaching the end

Letters I'd written

Never meaning to send

끝날 것 같지 않은

술에 취한 밤

결코 보낼 생각도 없이

내가 쓴 편지들

 

Beauties I'd always missed

With these eyes before

Just what the truth is

I can't say anymore

두 눈으로 보고도

항상 놓치고 만 미인들

진정 진실이 무엇인지는

더 이상 말 할 수 없어요

 

'Cause I love you

Yes, I love you

Oh, how I love you

당신을 사랑하니까요

그래요, 사랑해요

아, 얼마나 당신을 사랑하는지!

 

Gazing at people

Some hand in hand

Just what I'm going through

They can't understand

때로는 손을 마주잡은

사람들을 보면서

내가 어디로 가는지

그들은 이해할 수 없어요

 

Some try to tell me

Thoughts they cannot defend

Just what you want to be

You'll be in the end

때로는 책임지지도 못할

생각들을 내게 말하려 하죠

바로 내가 원하는 대로

결국에는 될 것이라면서요

 

And I love you

Yes, I love you

Oh, how I love

Oh, how I love you

당신을 사랑해요

그래요, 사랑해요

아, 내가 당신을 얼마나 사랑하는지!

아, 내가 당신을 얼마나 사랑하는지!

 

Nights in white satin

Never reaching the end

Letters I'd written

Never meaning to send

끝날 것 같지 않은

술에 취한 밤

결코 보낼 생각도 없이

내가 쓴 편지들

 

Beauty I'd always missed

With these eyes before

Just what the truth is

I can't say anymore

'Cause I love you

Yes, I love you

Oh, how I love

Oh, how I love



두 눈으로 보고도

항상 놓치고 만 미인들

진정 진실이 무엇인지는

더 이상 말 할 수 없어요

당신을 사랑하니까요

그래요, 사랑해요

아, 얼마나 당신을 사랑하는지!

'Cause I love you

Yes, I love you

Oh, how I love

Oh, how I love you

당신을 사랑하니까요

그래요, 사랑해요

아, 얼마나 당신을 사랑하는지!


 






광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
영상뉴스 많이 본 기사